Britischer Pass mit deutscher Geburtsurkunde

Beglaubigte Übersetzung, Urkundenübersetzer / / / ,

Ich bin britischer Staatsbürger und lebe in Deutschland. Wie beantrage ich einen britischen Pass für mein in Deutschland geborenes Kind? Meine Kunden stellen mir immer wieder die Frage, welche Unterlagen zur Beantragung eines britischen Passes einzureichen sind, welche Übersetzungen benötigt werden und welche ÜbersetzerInnen das britische Passamt (HM Passport Office) eigentlich akzeptiert.  Ich habe deshalb […]

Britischer Pass mit deutscher Geburtsurkunde Weiterlesen »

Übersetzungspreise in Deutschland

Kosten einer Übersetzung, Preis einer Übersetzung / / / ,

Was eine Übersetzung kosten sollte? Einen angemessenen Preis! Der Preis einer Übersetzung hängt von verschiedenen Kriterien ab. Die Übersetzung zum höchsten Wort- oder Zeilenpreis muss nicht unbedingt immer die beste sein. Eine professionelle Übersetzung ist zu erkennen an ihrer hohen Qualität, einem korrekten Inhalt und einem angemessenen Preis! Für Übersetzer und Dolmetscher gibt es keine

Übersetzungspreise in Deutschland Weiterlesen »

Beeidigte und gerichtlich ermächtigte ÜbersetzerInnen

allgemein beeidigt, ermächtigte Übersetzer, öffentlich bestellt, Übersetzer, Urkundenübersetzer / / / , , , ,

Was ist eigentlich ein ermächtigter, allgemein beeidigter oder öffentlich bestellter Übersetzer? Ein ermächtigter, allgemein beeidigter oder öffentlich bestellter Übersetzer ist ein Übersetzer mit professioneller Ausbildung und mit entsprechenden Fachkenntnissen, der befugt ist, offizielle Dokumente zu übersetzen, die zur Vorlage bei Behörden, Gerichten, Notaren und anderen offiziellen Institutionen geeignet sind. Hierfür hat er bei dem für

Beeidigte und gerichtlich ermächtigte ÜbersetzerInnen Weiterlesen »

Eheschließung bei ausländischer Staatsangehörigkeit

Beglaubigte Übersetzung, Übersetzung, Urkundenübersetzung / / / , , ,

Welche Rolle spielt der Übersetzer bei der Heirat zwischen ausländischen Partnern? Mehr und mehr Ehen in Deutschland werden zwischen Partnern geschlossen, bei denen einer oder sogar beide Partner ausländische Staatsbürger sind. Sobald ein Ehegatte nicht deutscher Staatsangehöriger ist, ist es erforderlich, beim zuständigen Standesamt einen Antrag auf Eheschließung zu stellen.  Hierbei wird die Unterstützung durch

Eheschließung bei ausländischer Staatsangehörigkeit Weiterlesen »

Nach oben scrollen