Beglaubigte Übersetzung Archive - Übersetzungen Croissant

Britischer Pass mit deutscher Geburtsurkunde

Ich bin britischer Staatsbürger und lebe in Deutschland. Wie beantrage ich einen britischen Pass für mein in Deutschland geborenes Kind? Meine Kunden stellen mir immer wieder die Frage, welche Unterlagen zur Beantragung eines britischen Passes einzureichen sind, welche Übersetzungen benötigt werden und welche ÜbersetzerInnen das britische Passamt (HM Passport Office) eigentlich akzeptiert. Ich habe deshalb […]

Eheschließung bei ausländischer Staatsangehörigkeit

Beglaubigte Übersetzung, Übersetzung, Urkundenübersetzung / Dipl.-Übers. Brigitte Croissant / August 11, 2025 / beglaubigte Übersetzung, Eheschließung, Übersetzung, Urkundenübersetzung

Welche Rolle spielt der Übersetzer bei der Heirat zwischen ausländischen Partnern? Mehr und mehr Ehen in Deutschland werden zwischen Partnern geschlossen, bei denen einer oder sogar beide Partner ausländische Staatsbürger sind. Sobald ein Ehegatte nicht deutscher Staatsangehöriger ist, ist es erforderlich, beim zuständigen Standesamt einen Antrag auf Eheschließung zu stellen. Hierbei wird die Unterstützung durch

Eheschließung bei ausländischer Staatsangehörigkeit Weiterlesen »