Urkundenübersetzer

Britischer Pass mit deutscher Geburtsurkunde

Beglaubigte Übersetzung, Urkundenübersetzer / / / ,

Ich bin britischer Staatsbürger und lebe in Deutschland. Wie beantrage ich einen britischen Pass für mein in Deutschland geborenes Kind? Meine Kunden stellen mir immer wieder die Frage, welche Unterlagen zur Beantragung eines britischen Passes einzureichen sind, welche Übersetzungen benötigt werden und welche ÜbersetzerInnen das britische Passamt (HM Passport Office) eigentlich akzeptiert.  Ich habe deshalb […]

Britischer Pass mit deutscher Geburtsurkunde Weiterlesen »

Beeidigte und gerichtlich ermächtigte ÜbersetzerInnen

allgemein beeidigt, ermächtigte Übersetzer, öffentlich bestellt, Übersetzer, Urkundenübersetzer / / / , , , ,

Was ist eigentlich ein ermächtigter, allgemein beeidigter oder öffentlich bestellter Übersetzer? Ein ermächtigter, allgemein beeidigter oder öffentlich bestellter Übersetzer ist ein Übersetzer mit professioneller Ausbildung und mit entsprechenden Fachkenntnissen, der befugt ist, offizielle Dokumente zu übersetzen, die zur Vorlage bei Behörden, Gerichten, Notaren und anderen offiziellen Institutionen geeignet sind. Hierfür hat er bei dem für

Beeidigte und gerichtlich ermächtigte ÜbersetzerInnen Weiterlesen »

Nach oben scrollen